“Rayskiye Ptitsy” /Birds of Paradise/,
a new film by Roman Balayan, will participate in the main contest of XXX Moscow
International Film Festival, which takes place in the capital of Russia from 19
till 28 June. The film is produced by Oleh Kohan, its budget amounted to UAH 17
m ($ 3.5 m).
As reports Ukrayinska Kinofundatsiya
[Ukrainian Cinema Foundation], the organizer of Ukrainian pavilion in Cannes,
Ilyuziya Strahu [Illusion of Fear] is going to be demonstrated today. Till the end
of the week, Ukraine
will present four films more.
61st Cannes
International Film Festival opened yesterday, on 14 May. The Ukrainian pavilion
was presented there for the first time. Our pavilion’s first event is the
presentation of Molodist Kyiv International Film Festival, which takes place
today, on 15 May.
This August, ZAO Yaltinskaya
Kinostudiya (Yalta
Film Studio) begins shooting a film with a tentative title Khortytsya designed
for cinema distribution. Its budget amounts to $4 m.
Six categories of projects will be evaluated
at the Media Projects contest which is one of 14 contests of the 9th Kyїv
International Advertising Festival (KIAF).
Philippe Bober, French-German
producer of some of the best European films, signed a cooperation agreement
with Ukrainian producer Oleh Kohan (Sota Cinema Group). He’s going to
participate in a directing debut project of Iranian-born American artist Shirin
Neshat “Summer 1953”. The film’s budget amounts to $4,7 million.
Voting for the National TV Stars of
the 2007 season ended on 15 March. The winners of the Fourth All-Ukrainian TV Star
National Award Contest organized by Telenedelya (TV Week) magazine are going to
be announced in the end of March.
The February slogans in Ukrainian
cinemas were “Hail to the Ukrainian cinematography!” and “Gigantomachy”. A kind
of a love triangle has been formed between the Ministry of Culture and Arts of Ukraine, which obliges cinema
distributors to dub all foreign films in the state language; the cinema
distributors which do not mind dubbing the films in Ukrainian but ask the
government for assistance in the social advertising and anti-piracy campaign;
and a poor Ukrainian cinemagoer which feels offended as nobody has any regard
for his opinion.
On
13 March, STB TV channel and Star Media group of companies announced
concluding a large contract. According to the deal, STB TV channel will purchase from Star Media 33 TV films designed for the STB’s Sunday time slot, Nashe
Novoe Kino (Our New Cinema). A period of the license agreement is to begin
on 1 January
2009 and last for three years. The financial terms
of the deal were not disclosed.
«Сейчас там (на киностудии. - Ред.) можно работать. Есть съёмочное и осветительное оборудование, оборудование для монтажа, специальная техника. Отремонтированы съемочные павильоны и главный корпус. [...] Частные инвесторы вложили 32 миллиона долларов», - рассказал совладелец «Одесской киностудии», двух кинопрокатных компаний и сети кинотеатров «Линия кино» Александр Ткаченко в интервью газете «Дело», Украина.
Кинокомпания «Стар Медиа» заканчивает работу над своим первым прокатным фильмом «Всё будет офигенно», который снимался под рабочим названием «Ось ординат». Бюджет картины превышает $2 млн. Также в планах компании до конца года выпустить ещё три прокатных проекта.
«В течении 5-6 лет мы были достаточно сфокусированы на Юго-Восточной Азии, и ныне мы там номер один. Мы проделали очень хорошую работу в том регионе, а сейчас делаем то же самое в Восточной Европе: России, Украине, Румынии, Болгарии. Бум ожидается здесь. Если я выставляю приоритеты, то для меня сейчас Россия – приоритет номер один, Украина – номер два», - сообщил генеральный директором сетевого медиаагентства MindShare по региону «Европа, Ближний Восток и Азия» Ник Уотерс (Nick Waters) в интервью порталу «Телекритика», Украина.
On 13 March, STB TV channel and Star Media group of
companies are going to announce concluding a large contract. According to the
deal, STB TV channel will purchase from Star Media 33 TV films designed for its
Sunday time slot Nashe Novoe Kino (Our New Cinema). The films are to be aired
in 2009 year. The financial terms of the deal were not disclosed.
Съёмки пройдут в Варшаве и Киеве. Продюсеры картины - Олег Кохан (Украина) и Влоджимеж Нидерхаус (Польша). Для обеспечения государственной поддержки кинопроекта был подписан Меморандум между Службой кинематографии Министерства культуры и туризма Украины и Польским киноинститутом. Бюджет проекта — более EUR1,5 млн.
Керівіники галузевих асоціацій Індустріальний телевізійний комітет (ІТК), Всеукраїнська рекламна коаліція, Асоціація зовнішньої реклами України та Радіокомітет звернулися з відкритим листом до керівництва ЗАТ «Телесистеми України» із закликом якомога швидше владнати конфлікт навколо неплатежів на надані рекламні послуги та рекомундують учасникам медійно-рекламного ринку утриматись від співпраці з ЗАТ «Телесистеми України» і брендом PeopleNet до погашення всіх заборгованостей.
Ініціативна група, яка представляє понад 40 ЗМІ та рекламних агентств, розповсюдила відкритого листа, де сказано, що ЗАТ «Телесистеми України» (бренд PeopleNet) понад півроку не оплачує виконану ними роботу. Сума заборгованості компанії не розголошується.
The Association of Russian
Communication Agencies published the Russian advertising market statistics in
2007 year. MediaBusiness compared it with the All-Ukrainian Advertising Coalition’s data. The analysis that in Russia,
the advertising investment per head of population is actually 2 times more than
in Ukraine.
Первая серия телесериала «Тридцатилетние», демонстрировавшаяся на телеканале «Студия 1+1» с 22:30 до 25:20 25 февраля, собрала рейтинг 4,13% (люди 18+, панель 50 тыс.+) и долю аудитории 16,16%.
Согласно данным международного специализованного сайта по кинопрокатному бизнесу Box Office Mojo, в феврале текущего года украинские кинотеатры посетило 80,6 тыс. зрителей - на 10 тыс. меньше, чем в феврале 2007 г. По мнению кинопрокатчиков, за месяц индустрия потеряла $225 тыс. Причиной тому — решение Конституционного Суда Украины, обязавшее дублировать все фильмы на украинский язык.
Сразу две российские сети кинотеатров – «Кронверк Синема» и «Пять звёзд» – готовятся в 2008 г. выйти на украинский рынок. Общие инвестиции в пять мультиплексов в Киеве и Харькове составят около $23 млн. Другие российские сети не спешат выходить в Украину раньше 2009 г.: сборы от кинопроката в России почти на порядок выше, пишет газета «Коммерсантъ», Украина.