Вчера в Киеве завершился судейский этап одного из европейских полуфиналов Emmy-2008. Двухдневное действо проходило при поддержке Индустриального телевизионного комитета в Radisson SAS Hotel. Члены жюри за закрытыми дверями просмотрели конкурсные работы двух категорий - Comedy («Комедия») и Non-scripted entertainment («Развлекательные программы без сценария»).

В состав жюри вошли представители западноевропейского телевизионного сообщества и 6 топ-менеджеров украинских телеканалов и продакшен-компаний. А именно - Алексей Гончаренко (продюсер и директор компании Star Media Entertainment), Дарья Фиалко (программный директор телеканала «1+1»), Ирина Лысенко (предправления Нового канала), Ирина Черняк (программный директор телеканала ТЕТ), Ирина Костюк (директор консалтингового агентсва Media Resources Management) и Игорь Сторчак (исполнительный директор кинокомпании Film.UA).

Полуфинал Emmy® Awards – пожалуй, крупнейшее международное телевизионное действо в Украине со времён «Евровидения-2005». Ещё большей честью, чем его проведение, могло стать попадание украинских работ в главные этапы конкурса. Продукция наших «стратегических» соседей там уже побывала. В 2003 г. российский  сериал «Бригада» вошёл в число полуфиналистов, а в 2005 г. сериал «Курсанты» добрался до финала. Польша в 2007 г. получила первую в своей истории статуэтку за сказку «Волшебное дерево» (категория Children & Young People). Украинские же работы никогда не попадали даже в шорт листы. По крайней мере, никто из опрошенных МБ телевизионщиков не смог припомнить такого случая.

Скорее всего, дело в том, что украинцы никогда и не пытались выслать работу на премию. Хотя представителей отечественной телеиндустрии в Академии International Emmy® Award знают. Членами Академии являются как минимум четверо украинцев, в том числе гендиректор ICTV Александр Богуцкий и бывший гендиректор «1+1», а ныне совладелец продакшена «Прима-фильм» Юрий Морозов.

Алексей Гончаренко из Star Media после просмотра конкурсных работ сделал вывод, что украинцы зря стесняются. На его взгляд, уровень продемонстрированных в полуфинале программ был средним. С г-ном Гончаренко согласна и Дарья Фиалко из «1+1». По её словам, большинство кандидатов, особенно в категории Comedy, до мирового уровня не дотягивают: «Были такие работы, которым я поставила минимально допустимые 2 балла (из максимально возможных 20 баллов). По-настоящему достойной была только одна работа». На общем же фоне, говорит г-жа Фиалко, продукция украинских продакшенов не затерялась бы. В частности, если говорить о «плюсовских» «Танцях з зірками».

Похоже, участие в оценивании конкурсных работ сделало небольшой переворот в сознании отечественных телевизионщиков. И в дальнейшем они будут боле активными на международных фестивалях и премиях. Зачем им это нужно, пояснять, наверное, излишне. «Emmy – это телевизионный «Оскар». Получив его, ты открываешь себе дорогу на международную арену: внимание всего мира фокусируется вокруг тебя. Это уникальный опыт общения, уникальные возможности и знакомства. Кроме того, здесь действует олимпийский принцип: главное не победа, а участие», - говорит Александр Вахтангов из Грузии, владелец студии SV Production, которая в 1999 г. вышла в финал Emmy с сюрреалистической драмой «Постсоветские сны».

Результаты оценивания украинского этапа станут известны осенью: финалистов огласят 13 октября в Каннах, на конференции MIPCOM. Призёров Emmy объявят и наградят статуэтками 24 ноября, в ходе 36-й Международной церемонии Emmy в Нью-Йорке.

Алексей Гончаренко, продюсер и директор компании Star Media Entertainment:

- Могли бы, по-Вашему, работы украинских продакшенов претендовать на «Эмми»?
- В жанре ситкома в Украине сделано крайне мало, и шансы на победу соответствующие. Однако то, что мы увидели на конкурсе, не было чем-то недостижимым. Поэтому, я думаю, со временем шансы будут расти. Ситком – это один из самых сложных жанров: чтобы вызвать смех, нужна виртуозная работа всей съёмочной группы и актёров. Украина сейчас к этому движется, но пока не пришла.
Если говорить о развлекательных программах, то, возможно, «Танці з зірками» могли бы претендовать на награду. Да, это международный формат, но Россия, к примеру, подавала на конкурс голландский формат «50 блондинок». Это не запрещено правилами Emmy. Думаю, что «Зірка караоке», которую мы делали для «Нового канала», тоже могла бы попасть в десятку-двадцатку лучших.
- Планирует ли Star Media в следующем сезоне подавать свои работы на «Эмми»?
- Мы делаем «Фабрику звёзд – 2» для Нового канала. Но она, как и «Танцы со звёздами», уже шла в очень многих странах. Оригинальным форматом её назвать нельзя, а на Emmy оценивается в первую очередь оригинальность формата. Мы сначала потренируемся на международных форматах, а потом сделаем свой.

Жорж Леклер, президент «Leclere Global Media Advisors Inc.», США:

- Как вы оцениваете работы, представленные в этом году в категориях «Комедии» и «Программы без сценария»?
- Относительно комедий очень важно понимать, что люди в разных странах не смеются над одним и тем же. Программа может быть очень удачной в одной стране и быть совсем не смешной в другой. Так что лучше всего подавать для участия в «Эмми» универсальные телепрограммы, понятные разным людям в разных странах. К сожалению, многие из работ, которые я оценивал, были очень узкими. И многие члены жюри их не поняли.
Что касается реалити-шоу, то среди них было много уже знакомых мне форматов, реализованных в разных странах. Мне было интересно посмотреть, как одну и ту же идею воплощают в разных странах, так как я сам занимаюсь созданием программ и ищу универсальный формат.
- А что ещё, помимо «интернациональности», требуется, чтобы увеличить шанс на победу в «Эмми»?
- Я почти 9 лет был директором «Эмми» и пересмотрел много программ, особенно тех, которые выиграли. Сделал такой вывод: очень важно знать, что именно стоит посылать на «Эмми», а что не стоит. На «Би-Би-Си» есть специальный человек, который круглый год только тем и занимается, что посылает разные программы для участия в конкурсах и фестивалях. Он очень хорошо разбирается в требованиях всех этих соревнований, поэтому Би-Би-Си часто и много выигрывает.
- Что Вы можете сказать про телепродукт, который демонстрируется на украинских каналах?
- К сожалению, из-за насыщенной конкурсной программы мне было некогда смотреть украинские телеканалы, однако из того, что я видел раньше на каналах «Интер», «1+1», ICTV, «Тонис» в прошлом году, я могу сказать, что у вас слишком много покупных программ. А надо, чтобы было больше собственного производства. И сериалы надо снимать про украинские семьи, про жизнь в вашей стране. Нужно учитывать, что хочет ваш зритель, что он любит и что будет смотреть.
- Интересны ли вам совместные проекты с украинским телебизнесом?
- Уже начал вести переговоры о совместном производстве с представителями некоторых украинских телеканалов. Я сам пишу программы, в частности, на темы экологии. Мне интересно создать некий универсальный формат этой тематики.

С ноября 1997 по декабрь 2006 Жорж Леклер был исполнительным директором, а затем старшим вице-президентом Международной Академии телевизионных искусств и наук, которая проводит Международную премию «Эмми».

Александр Вахтангов, владелец студии SV Prodaction (Грузия):

- Я уже 8 лет являюсь членом Академии, не раз был членом жюри. Тенденция на протяжении этих лет одна: 60% подаваемых работ не особенно оригинальны, остальные 40% - довольно интересные проекты. Чтобы работу заметили и оценили, нужно, чтобы они отвечала двум критериям. Первый – талантливость, оригинальность идеи, второй – профессионализм, качество. 

Дарья Фиалко, программный директор телеканала 1+1:

- Из 12 продемонстрированных ситкомов только один я могу назвать достойным продуктом. Остальное – «не мировые» проекты среднего уровня. Свою продукцию наш канал не подавал, поскольку скромно считал её недостойной победы. Но теперь, просмотрев конкурсные программы, я понимаю, что эта скромность напрасна и необоснованна.

Сэнди Кларк, директор по судейству Emmy:

- Судя по итогам первых дней премии – правильно ли поступила Академия, выбрав Украину местом проведения полуфинала?
- Я думаю, это был хороший выбор – провести мероприятие именно в Украине. Это даёт вашим профессионалам телевизионного рынка возможность поучаствовать в судействе и лучше понять конкурс. Поскольку ранее мы не проводили здесь мероприятий подобного масштаба, это прекрасный способ ближе ознакомить украинских продюсеров и телевещателей с премией.
- Какие качественные изменения в работах и проектах, поданных в этом году, вы можете отметить?
- Судить членам жюри. Я директор по судейству и не оцениваю качественные характеристики программ. Однако могу отметить, что в этом году к нам поступило больше программ, участвующих в конкурсе, и из более широкого диапазона стран, чем в 2007 г.
- Что нужно сделать украинским телепроизводителям, чтобы попасть в список кандидатов на премию?
- Прежде всего - отправить сообщение по адресу awardsdept@iemmys.tv и просить добавить адрес своей электронной почты в нашу базу данных. Таким образом желающие поучаствовать в премии будут уведомлены о сроках и анонсах конкурса и номинациях. Мы готовы консультировать всегда, когда у кого-то появляются вопросы или сомнения относительно правил участия.
- Заинтересованы ли члены Академии в совместных проектах с украинским телебизнесом?
- Не могу отвечать непосредственно за всех членов академии, однако я сказала бы, что они в целом заинтересованы в изучении возможностей работы с новыми партнёрами.

Академия International Emmy® Awards (Международная академия телевизионных искусств и наук) основана в 1969 г. Независимая организация, в которую входит топ-менеджмент и медийных лидеров со всего мира. Объединяя более 500 членов из более чем 70 стран мира, более 400 компаний,  является крупнейшей организацией в своей области.