Анджей Талага: «Издание газет сегодня под знаком вопроса» - МедиаБизнес - отраслевое издание украинского медиа-рынка, ежедневная онлайн-газета, пишущая о СМИ как о бизнесе

	"Большая политика с Евгением Киселевым" на "Интере"
	"Шустер LIVE" на Первом национальном
	"Свобода слова с Андреем Куликовым" на ICTV
	"РесПублика с Анной Безулик" на 5 канале
	"Вечер с Николаем Княжицким" на ТВі
	не смотрю политические ток-шоу

Главная / Интервью

Июнь 9, 2009

Анджей Талага: «Издание газет сегодня под знаком вопроса»

Поделиться:

Анджей Талага, руководитель международного отдела газеты Dziennik (концерн Axel Springer Polska), уверен, что на медиа-рынке уже нельзя мыслить старыми категориями: экономический кризис и кризис печатной прессы вынуждают издателей искать новые стратегии работы. «МедиаБизнесу» он рассказал о юридической борьбе концерна с Интернет-порталами, антикризисной стратегии газеты Dziennik и редакционных моделях будущего, которые уже опробываются в ведущих европейских медиа-домах.

- Как бы вы охарактеризовали ситуацию на рынке СМИ в Польше?
- Финансовый кризис и кризис печатный прессы – эти два фактора, которые определяют все вокруг нас, и не только в Польше. Эти факторы не зависят напрямую друг от друга, но появились вместе и задели весь рынок.
Издание газет сегодня под знаком вопроса. Их убийца – Интернет. Все просто: контент, который мы продуцируем большими усилиями, в том числе финансовыми, интернет берет даром. При этом поддержка портала требует в 100 раз меньше затрат, чем в случае с газетой. И параллельно с этим, снижается количество рекламы в печатной прессе. Создается ситуация, когда на газете попросту невозможно заработать.
Это наиболее тяжелая ситуация для рынка прессы при моей жизни. Во всех странах – газеты на грани упадка. И следует признать, что в Европе, - во всяком случае, в ее Западной и Средней части – газеты в их традиционном понимании уже никогда не вернутся…

- Но методы борьбы с такой ситуацией существуют?
- Могу сказать, что увеличение тиражей, числа читателей и т.п., - это сейчас бессмысленно. Вложенные деньги не могу вернуться. Теперь на первых ролях - не тираж и число покупателей, а финансовая уравновешенность, сила и влияние газеты в других параметрах.
Наш рецепт выживания – не концентрироваться на продажах, а, прежде всего, – на творческой составляющей, выходить за рамки обычной газеты. Рекламу сегодня нужно привлекать не тиражом, а престижем: случайные читатели нам не нужны.

- Dziennik имеет свой антикризиный план?
- Мы готовы идти на сокращение тиражей, на присутствие только в самых крупных городах. Газета будет дорожать. Это сознательный шаг, чтобы сделать ее эксклюзивной и не доступной для не всех. Таким образом, мы повышаем качество читателей. Это стратегия номер один.

Юридическая борьба за наши авторские материалы - стратегия номер два. Недостаточно поставить ссылку при перепечатке нашего материала, нужно еще и заплатить за это. Пока не таких прецедентов, закон о прессе не обсуждает такие вопросы. Но Axel Springer Polska и Agora договорились о совместной борьбе за контент своих изданий, работает общая юридическая группа, которая добилась первого результата: крупнейший польский интернет-портал Onet.pl уже готов вести переговоры.

А третья стратегия – это развитие онлайн-страницы, которая является не копией газеты, а автономным произведением. Таким образом, мы поступаем на рынок интернет-порталов. Но при этом серьезно от них отличаемся: если у типичного портала нет собственных материалов, а только перепечатки, то мы имеем оригинальные, и это легче продавать рекламистам, так как престиж такой информации выше.

- Но на чем базируется ваша уверенность в том, что вы сможете выиграть у интернет-изданий?
- Сила портала, например для нас, – это статьи, которые делают журналисты «бумажной» газеты. Никто из интернет-порталов не обладает такими профессионалами, как мы. И это вселяет надежду выиграть на этом поле…
И если на сегодня электронная версия забирает 20% капитала и труда, бумажная – 80%, то уже через несколько лет будет наоборот. Такой процесс мы уже наблюдаем в Германии.

- А разве в Польше нет серьезных Интернет-изданий, с которыми придется конкурировать?
- Есть – но они работают при ком-то. Я не представляю, как сегодня можно создать исключительно информационный портал и при этом заработать. Раскрученные интернет–порталы работают как подразделения других ресурсов. Так, сайт tvn24 - при канале TVN, gazeta.pl – при Gazeta Wyborcza.
Не следует забывать, что большинству «бумажных» журналистов сложно писать в инете, там другой язык, техника подачи и т.п. Но с другой стороны, журналист, который способен писать только на бумаге, – сегодня тоже превращается в пережиток.

- Вы уверены в успехе такой инициативы как продажа контента?
- На сегодня только две газеты решились продавать свой контент – Wall Street Journal и Financial Time - их престиж таков, что они могут себе это позволить.

Естественно, в случае с Dziennik мы не начнем резко переходить на платную основу, – иначе реакцию трудно предугадать. Следует вводить новшества постепенно. И сегодня многие издания пытаются продавать какую-то часть содержимого, - аналитику, статьи, архив. Все исследуют рынок. Если попытки окажутся удачными – пойдут дальше. В этой сфере все пока что делается интуитивно, а не на основе многолетних исследований. Если будем действовать радикально, трудно сказать, чем это закончится, - успехом или провалом. Поэтому мы последние полгода присматриваемся к рынку, к друг другу и, в какой-то мере, топчемся на месте.

- Не опасаетесь ли вы бойкота со стороны Интернет-порталов? Ведь они могут просто не брать вашу информацию, а цитировать других?

- В отличие от продуцентов информации, интернет-компании не объединены. К тому же, они крадут, а не мы, и проблемы, соответственно, – у них. Конечно же, они будут апеллировать к правам человека, свободе слова. Но мы не хотим контролировать интернет и указывать им, что писать, мы только хотим защитить себя, свой труд и право собственности.
И не только Axel Springer активизировался в этом направлении. Судебные процессы начинают британские издательства, эти вопросы обсуждаются в ЕСовских структурах. На сегодня пока нет однозначных судебных решений – это явление новое, в том числе, и для судебной практики. Поэтому процедура упорядочивания использования информации может занять года два.
Я уверен, что каждый крупный издатель будет стремиться вынудить порталы заключать договора. Я не надеюсь на единое регулирование в масштабах Европы, но монотонное и постоянное «щипание» порталов направлено на то, чтобы они в конце концов пришли к выводу, что легче подписать договор, чем постоянно судиться.

- А как насчет планов Axel Springer в отношении Украины?
- В последнее время издательство вышло на рынки Швейцарии и Венгрии, и пока нет планов по дальнейшей экспансии. Знаю, что в Украине Axel Springer планировал запустить таблоид, велись переговоры, и даже была создана редакторская группа. Но дальше этого дело не продвинулось: посчитали, что риски слишком велики. Этот проект разрабатывался непосредственно из Германии, польских специалистов к нему не привлекали и опыт запуска польского таблоида Fakt не использовали. Но в любом случае, - сейчас не время для инвестиций, так что врядли переговоры с украинской стороной возобновляться в ближайшей перспективе.

- А как насчет «жизни после кризиса», каким будет медиа-рынок на ваш взгляд?

- В Польше, по мнению аналитиков, сегодня слишком много информации. На 38 млн жителей – три чисто информационных телеканала, четыре крупнейших информационных газеты и т.п. Разумеется, не всем посчастливиться выжить и мы дождемся ухода с рынка многих конкурентов (смеется).

Сейчас, говоря о газете, мы уже не говорим о продажах. Главное – создать более дешевую структуру при более высоком качестве издания и продуцировать статьи, которые обеспечивают престиж и цитируемость. Рекламодателя должны привлечь высокое качество и низкие затраты, а не тираж и продажи.

А в остальном, сейчас все думают, что делать дальше, и Axel Springer – не исключение.

Так, Guardian – готовит свою стратегию: в редакции 50 человек, нет редакторов, журналист – не только пишет, но и занимается мультимедиа. Нет распечаток, корректуры.
В Axel Springer в Берлинском офисе, прорабатывается такая модель: журналист прикреплен не к конкретной газете или журналу, а к холдингу в целом и пишет не для конкретного издания, а попросту прорабатывает конкретную тему. Над ним - 20-30 редакторов и их заместителей от пяти разных изданий отбирают материал под себя. Таким образом, штаты ужимаются и оптимизируются.
Главное, над чем работают сейчас издательские группы во всем мире, – это сокращение дороги между журналистом и главным редактором. В этом будущее прессы. Сегодня нельзя мыслить старыми категориями и хвататься за прошлое, - это приведет к неминуемому проигрышу.

Беседовала Ярослава Наумова