Июнь 27, 2018

"Викрадена принцеса" у Польщі: як пройшов перший вікенд прокату

Поделиться: Facebook Twitter LiveJournal

22 червня у Польщі відбулась кінотеатральна прем’єра українського анімаційного фільму «Викрадена принцеса» / Uprowadzona Księżniczka. У перший вікенд збори на території склали $ 241 195, аудиторія – 46 942 глядачі. 

Стрічка вийшла у прокат одразу в двох версіях – українською та у польській адаптації, і бокс-офіс першого вікенду повністю виправдав сподівання прокатників. 

Нагадаємо, прокат польської версії у Польщі забезпечує Monolith Films, український прокат став можливим завдяки Nova Films та підтримці Посольства України у Польщі.

«Ми задоволені результатами першого вікенду! Плануючи прокат та оцінюючи бюджети на промо, ми очікували саме таких результатів. Далі буде, і ми впевнені, що і фінальний бокс-офіс також виправдає наші очікування», – говорить Маріуш Лукомскі, президент Monolith Films.

«Тут оригінальна версія користується успіхом. Українці вдячні за ідею з показом рідною мовою. А щодо польського дубляжу, то він ДУЖЕ вдалий – і озвучка і саундтрек», – говорить пані Наталія Житарюк, Перший секретар Посольства України у Польщі. 
Українська версія фільму демонструється у кінотеатрах Варшави, Гданська, Вроцлава, Олави та Ряшева. 

Доєднатися до спеціальної Fb-сторінки українського прокату «Викраденої принцеси» у Польщі можна за посиланням.
 

«Викрадена принцеса: Руслан і Людмила» — перший повнометражний мультфільм для українського і міжнародного прокату у виробничій лінійці анімаційної студії Animagrad. Прем’єра фільму в Україні відбулась 7 березня 2018 року, за результатами другого вікенду він став рекордсменом вітчизняного прокату серед фільмів українського виробництва. Мультфільм «Викрадена принцеса: Руслан і Людмила» став переможцем 9-го конкурсного відбору Держкіно, сума державного фінансування складає близько 20% від загального бюджету в 95 млн. грн
 
Тэги: Викрадена принцеса, кинопрокат, польша

Схожие темы:
Производители «Я, Ты, Он, Она» вернули Госкино 11,7 млн грн
В столичном ЦУМе будет кинотеатр Multiplex
Фільм Зеленського «Я, ти, він, вона»: рекорд зборів за перший вікенд
«Секс і нічого особистого» відзвітував про кассу першого вікенду
Столичному кінотеатру "Київ" загрожує закриття
«Викрадена принцеса» виходить у китайський кінопрокат
На Новом канале телепремьера «Украденная принцесса: Руслан и Людмила»
В Киеве - минус два кинотеатра с октября
«Викрадена принцеса» виходить у польський кінопрокат
Якими були касові збори у 2017 році